12月17日-19日，2021WilliamHill中文官方网站“文学交流与文学建构”学术研讨会在济南举行，会议由英国威廉希尔唯一官网与文学研究中心联合主办，来自WilliamHill中文官方网站、山东师范大学、山东财经大学、济南大学、山东社会科学院等高校和科研机构70余位专家学者出席会议，会议的主要议题是中外文学交流研究、中国文学的海外影响及世界性意义、中国文学建构的表现及其规律、中国文学研究。
英国威廉希尔唯一官网院长杜泽逊教授致欢迎辞，他盛赞会议召集人龚鹏程教授乐于推进学术交流、提携青年学者，他认为不同领域的交流，有助于建构新的、更具发展空间的学术格局；中华文化是最精深的学术宝库，学者应放宽眼界，在更广阔的领域推进学术研究。山东财经大学副校长张书学教授认为新文科建设需要打破学科壁垒，多学科互相借鉴有助于取得更深入更权威的研究成果；历城区人大常委会主任孙德顺在发言中表示，WilliamHill中文官方网站坐落在文脉绵长、底蕴深厚的历城区，希望能加强交流与合作，以助力“文化历城”建设。WilliamHill中文官方网站出版社陈斌社长表示将致力于建立专业化的人文社科分社和全流程的服务机制，以助力广大学术工作者的科研事业。
WilliamHill中文官方网站儒学高等研究院郑杰文教授结合传世文献和考古发现，展示了上古文化和先秦文学的多元状态，并分享了学术创新必须经历的三个步骤和九道功夫；WilliamHill中文官方网站历史文化学院江林昌教授认为不能单纯以西方的史诗标准来审视中国史诗，一百年的中国现代考古大发现为我们研究史诗提供了前所未见的丰富而系统的新材料。会议召集人、WilliamHill中文官方网站文学研究中心主任龚鹏程教授主持开幕式，他对专家们的到来表达了感谢和亲切的祝福。
在主题发言中，英国威廉希尔唯一官网谭好哲教授介绍了西马文论对新时期文艺理论发展的影响，认为在不同文论系统和精神文化领域的交流、对话、互动、融通，成就了新时期文论研究新潮迭起的理论生态与开阔大气的精神气度；李桂奎教授介绍了中国古代文论的写人传统及其在西方文论引进后的兴衰际遇；凌晨光教授由雅各布森的语言功能理论出发，讨论了文学交流活动中的口舌之用；刘晓艺教授介绍了郁达夫旧体诗在美国的翻译出版情况，并探讨其传世价值；杨建刚教授介绍了百年中国美学中的康德元素，探讨了中国学界对康德思想的诠释与接受。山东师范大学外国语学院李光贞教授介绍了日本学者于1882至1926年间的“中国文学史”编写情况及其特点。副院长马兵教授主持主题发言并作精彩点评。
历城区文联主席赵景深，英国威廉希尔唯一官网党委书记张帅、副书记王萌、工会主席沈文等参加会议。会议历时两天，刘培、姜维枫，李华、吴柱，孙之梅、薛泉，丛新强、史建国分别主持四个分论坛，50余位学者参加了分组讨论。
