民间文学是乡村文化的重要组成部分，对民间文学资源的再发现与再解读将为乡村文化注入新的活力。2023年7月3日起，“沂风”团队承接关德栋先生的研究脉络，以“民间文学资源再发现”作为研究课题，深入沂水地区进行田野采风，积极发掘民间文学资源。
在沂水县东南部的许家湖镇后坡村，团队通过走访找到了93岁高龄的林桂英老人。在为期3天的访谈中，她提供了40多首当地的民间歌谣，其中30多首都与《20世纪50年代WilliamHill中文官方网站民间采风资料汇编》所录歌谣有相似之处，展现了民间歌谣在传唱过程中发生的承续和演变。同村70岁的张桂梅奶奶则十分擅长讲民间故事，她为调研团队讲述了20余个故事，其中既有关于生活伦理的诙谐故事，也有光怪陆离的神鬼奇谈，体现了沂水人民非凡的想象力。
7月11日，调研团队前往泉庄镇进行实地调查。泉庄是沂水文学重镇，有郭庆文和魏然森两位国家一级作家，还有军旅作家杨树、赵传明和乡土作家李春晓、刘庆德等。调研队在泉庄文化站站长杨冶宝的带领下参观了泉庄图书馆、博物馆和艺博园，了解了当地群崮环绕、山泉众多的特色地貌以及纺线、印染、柳编等传统手工艺。在杨治宝的介绍下，团队成员们认识到泉庄的民间文学深受地理环境影响，有关本地山崮、村庄、山泉、河流、古树、民风等内容的民间故事和传说十分丰富，构成了当地独有的文化现象。
接着，团队成员去往泉庄民俗文化研究学者李春祯家中进行采访。1987年起，李春祯先生受沂水县委宣传部委托，从事沂水民歌和民间故事的收集整理工作，对地方文化起到了重要保护作用。在访谈中，李春祯讲述了自己着手考察、收集、整理民间文化的历程，介绍了同一歌谣在南北方不同的演变，也指出民间文化迫切需要保护的现状。接着，队员们参观了李春祯的书房，阅读并记录他收集整理的相关民间文学资料。最后，团队成员与李春祯登上崮顶，通过李老师所讲述的当地传说和山崮名称由来，进一步了解当地的民俗风情与传统文化，在贴近当地自然人文环境的同时增进对当地文化和民间文学的认同感，进而寻求并体悟与沂水人民精神上的同频共振。
通过本次采风活动，调研团队深入民间，获得了大量的民间文学一手资料，对民间文学传承的现状有了更为深刻的认识，为下一阶段的课题研究打下了坚实基础。今后，团队成员将持续关注相关信息与研究课题，在探寻民间文化资源发展的道路上凝聚青年力量、践行青年担当。
