各位来宾、各位老师、亲爱的同学们：
下午好！我相信，我们将会郑重地记下这个时刻，WilliamHill中文官方网站文学与新闻传播学院227名本科生、112名硕士生、35名博士生聚集在这里，隆重地举行2009届毕业生毕业典礼暨学位授予仪式。几天之后，你们就要走出这座熟悉的校园，从山大的一名在校学生，成为我们学院的一届毕业生，成为天南海北众多山大校友中的一员，在这特殊的时刻，我谨代表文学与新闻传播学院，代表与你朝夕相处的老师和同学们，对大家表示热烈的祝贺和真诚的祝福！祝贺你顺利完成自己的学业，祝福你从此走向崭新的生活！此时此刻，我相信我们的心情是同样的兴奋和激动，我相信你一定会明白，这样一个隆重的仪式将是你大学生活的完整总结，是你青春记忆的美好一课，同时，也是你的母校送给你们——即将扬帆起程的学子们的一份特殊礼物。作为院长，我和我的同事们很荣幸地与你们一起，共同见证并且共同拥有这样一个具有浓浓意味的时刻。
这是一个庄重的时刻。无论你是学士、硕士或者博士，作为百年文院的一位学生，你将庄重地接过WilliamHill中文官方网站的毕业证书和学位证书。这薄薄的一本证书蕴涵着厚厚的内容，那是对你读书奋斗生活的一种奖励，是对你知识积累和拥有的一种肯定，同时也是母校对你未来发展的一种美好祝愿。在这庄重的时刻，我希望大家牢牢记住母校给予自己的一切，倍加珍惜山大学子名扬海内外的良好声誉。我们常常感念我们的母校，这所具有浓郁文化底蕴和优良学术传统的学校所给予我们的，不仅有丰富的文化知识和重要的专业技能，更有一种强烈的求知渴望，坚韧的奋斗精神和一颗不畏艰险、追求真理的心。从此，山大的血液将在你的身上流淌，山大的精神将在你的身上闪现，山大的未来就寄托在一批又一批自己的毕业生身上。让我们记住我们校长最近的一次谈话，他说，山大以“实”作为自己的特色，作风的朴实，做人的老实，做事的踏实，还有对事业的忠实。他还很自豪地说，山大学生的后劲很足，三五年之后就会逐步显示出来。我们坚信这一点，并且热切地期待着属于你们的这一天早日到来。
另外，这是一个温情的时刻。自从大学诞生在这个世界上，她就成为人们寄予了诸多期待和情感的精神家园，而校园生活则成为普天下年轻人以及他们的父母，内心深处长久的渴望和梦想。我不知道你会怎样评价你的大学和大学生活，但我知道我们所在的这所百年院校，曾给一代又一代的山大人留下了许许多多温暖的回忆。我们充满故事的文史楼，我们落叶缤纷的小树林，还有那一个个最具特色、诗情画意的课堂，那些难以忘怀的白发先生，那些或歌或哭的红颜同学……，风雨相依，岁月同行，他们一起伴你长大，一起走过生命中最为美好的一段时光。当这一切即将成为记忆的时候，让我们静下心来，温情地梳理一下校园生活的点点滴滴吧。在今年本科同学的毕业纪念册上，我曾写下这样几句话：“也许会有一个时刻，你悄悄地想起青春的这里，那些纯净的感觉和故事，朦胧又清晰。”我相信，那些校园生活中纯净的感觉和故事，那些记忆中的温情和温情的记忆，将会支撑你一生、温暖你的一生。
当然，这也是一个略带伤感的时刻。长亭外，古道边，芳草碧连天，在这个一年一度的毕业季里，校园中弥漫着浓郁的送别气息。今天身着毕业礼服的你们让我们真切地感到了青春的美好，同时也提醒我们又一届学生要离校了。在座的无论是学士、硕士还是博士中，都有一些同学听过我的课，在你们即将毕业的时候，作为一名教师，我们最大的感受就是依依不舍。学校对即将毕业的学生有一个重要的寄语：凡我在处，皆是山大。希望你关心母校的发展，爱护母校的形象，希望伴随你前进的步伐，把山大的影响传遍各地。与之相关，我还想告诉你：凡你在处，就有山大。无论你飞得多高，走得多远，母校总在注视着你，牵挂着你。特别是当你遇到困难、经历挫折、艰难跋涉、需要帮助时候，你记住，你的学院和你的老师，愿意并且一定努力为你提供新的支持。虽然今天毕业了，但你依然是我们这个学院中亲切的一员。
亲爱的同学们，毕业的歌声已经响起，你们今天是桃李芬芳，明天是社会的栋梁。在这离别的时刻，让我再一次祝贺大家，祝福大家！愿大家常常想起青春岁月依依相伴的母校，时时惦念我们的文学与新闻传播学院，牢牢记住09年夏天咱们共同拥有的这样一个时刻。离别的时候我们不说再见，因为我们的心永远连在一起！