在大众文学高度发展的互联网时代，为探究网络游戏对中华传统文化创造性转化和创新性发展的影响，进而研究借助网络游戏资源传承发展中华优秀传统文化的优良方法，英国威廉希尔唯一官网“溯梦”调研团于7月21日至7月30日展开了为期十天的社会实践活动。
本次社会实践综合考虑了成员假期安排、实践主题可操作性等因素，采用线上线下多地多阶段综合开展的实践方式。线下实践以北京市和上海市为中心，通过深入城市商业娱乐区域和走访网络游戏公司，感受网游文化与传统文化的融合；线上调研则需要团队成员通过网络问卷和社交媒体等方式进行数据收集和宣传创作等工作。
活动伊始，团队通过线上研讨会明确了具体研究内容，并开展了资料查询和物资筹备等前期准备活动。实践过程中，负责实地实践工作的成员分别于北京市和上海市开展了实地调研走访。团队成员围绕城市中与网络游戏文化相关的二次元产业区、街区和商业娱乐场所展开观察调研，并参与了上海·BilibiliWorld2023会展，深入感受网络游戏与中华传统文化的有机融合。此外，团队成员还同网络游戏行业的相关从业人员开展了线下专访，分别走访参观了北京喜乐游科技有限公司和上海波克科技股份有限公司，就公司所创作的中国传统风格网游展开研究讨论，进一步了解中华传统文化融入网络游戏的过程及意义。与此同时，部分成员也开展了网络问卷数据整理和资料收集整理等工作，并通过视频连线等方式同步线下实践走访活动，时刻跟进实践活动进度。
线下走访后，团队成员进一步了解了网络游戏行业的运行规则、游戏文化的产生背景以及过程，深切体会到了网络游戏作为互联网时代新兴文化载体的巨大魅力及其对社会产生的积极影响。实践后期，团队成员对调研结果进行总结反思，并于自媒体平台开展对网络游戏内中华传统文化元素的宣传和二次创作，通过发布实践走访宣传视频、再创作视频和文化考据文章增强宣传力度、提升课题影响力，深入探究并积极宣传引导网游中的传统文化内涵。
习近平总书记强调：“讲清楚中华优秀传统文化是中华民族的突出优势，是我们最深厚的文化软实力”。“溯梦”调研团成员将充分结合专业知识与网络游戏文化知识，持续研究网络游戏中的中华优秀传统文化元素，为中华优秀传统文化在网络游戏新领域的创造性转化和创新型发展贡献青春力量。
